Hello a tous. Toutes nos excuses pour ce grand vide bloguien, du a diverses justifications du genre trop de travail ou trop de vacances. Mais nous revoici aux commandes.

 Avant toute chose, on voulait partager avec vous un tres joyeux Noel en japonais. En chanson, ca donne "Jingourou berou, jingourou berou, suzuka narou". Essayez sur l'air de "Jingle Bells" et vous verrez: ca a un tout autre style. 

Et puis quelques illuminations des parcs tokyoites, la nuit, durant les fetes de fin d'annee.

 Tout aussi beaux le jour!

Ah, les famueuses koyo de la fin de l'annee: les feuilles rouges des erables et des ginko.

Nous voici de nouveau de retour a Kamakura, au Sud Ouest de Tokyo. Cette ancienne capitale des Shoguns abrite de tres nombreux temples et un recoin cache ou nous decouvrons tout ebahis les savates du boudha geant. Geant, je vous dis!

Tout va toujours aussi bien ici. Le temps est beau, les amis bienveillants, les enfants ont une nouvelle cousine et on part dans 2 semaines a Hokkaido au ski. Nouvelles photos en perspective.

Nous pensons bien a vous tous et vous souhaitons une magnifique annee du lapin.

Dear all,
Please accept our apologies for this very long silence on the blog. No really serious excuses: too much work, or too many holidays maybe...
Fisrt things first, let us wish you a merry Christmas in Japanese songs: Jingle bells becomes "Jingourou berou, jingourou berou, suzuka narou"... so chic!
Then, a few pictures of our last 2010 moments: tokyo parks by night, the koyos, the red leafs of the ginkos and maples, and the latest shoes of the biggest Budha in Japan... very kawai (very cute).


Life is treating us well here. We think of you all and wish you a very happy year of the rabbit 

Severine, Antoine, Baptiste, Gregoire, Thomas